We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

The Distance Between You And Me

by Siberia Canaria

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $11 USD  or more

     

1.
Soma (You) 04:10
La idea de un color Veo al hombre sentado Débil vibrar de un motor La idea de tu voz se hace clara Mi mente a fuego lento Facetas de alguien atrapado No sé si soy yo La idea de tu voz se hace clara Mi vida me pesa Él me invita a llorar La idea de un dios La idea de tu voz se hace clara Él sigue ahí sentado Lentes claros en luz tenue Sólo veo un color La idea de tu voz se hace clara Sacalo de una vez No puedo bancarme a esta persona dentro de mí Glitch en el replay Una máscara es el veredicto
2.
Aris 05:51
When the wind says you don't belong there There's naught to do Your body will fall to the floor Electrified Yellow sky, black stones in your pocket A constant idea of being lost Vague notion of a handshake Green couch and the light is dim Analyzed by a cold grin The king of the crowds has arrived And is waiting for you Wooden walls and you feel bliss Ignorance is bliss But you press your head against the window You know it's still inside Three faces from the same source Fear, anger... Gorgeous Splendid thoughts in a notebook Doubts in your molten mind Dreads of a modern man Remember you'll die Beautiful spirits that dance in the room And you feel, you still feel that you have Someone else messing with your Precious mind, you reply You don't know that guy Though the flames that he spits Burn and hurt, and you can't deny That fire, that pressure That dense air filling up your brain Is it me? Could it be? You know it's still inside Three faces from the same source Fear, anger... Gorgeous
3.
I fell asleep Again on your lap But it never felt this warm It never felt this real We are alone, the orange sky shows The train station The nest of our dreams It's now gone Scams and sellouts seem to fume away With the steam And here you are The only person I truly trust The tears of my purple past Dissolve in the sky like a mere weak cloud In this windy spring day Emotions and hope over the meadow Where nothing matters and people seeks for Things in common instead of differences Girl, your smile gives light to an entire city in my heart Like a heat pulse Who cares if there aren't white houses Waiting for us in the clouds? Is this the perfect state of mind? And the tears of my purple past Now dissolved in the sky like a mere weak cloud In this windy spring day Emotions and hope over the meadow The breeze greets our bodies in this afternoon And we both look great, facing the nameless sun In this place made of bricks and sweat Where nothing matters and people seeks for Things in common instead of differences
4.
Una dama de oro Y de nuevo recuerdo La agria primavera El gesto  Que auspicia la respuesta Una senda de madera Y en el borde  El cielo se refleja Cielo rosa, mar turquesa Una espesa tormenta Huesos colgados, Una tropa marcha hacia el corazón Apuntando a los inocentes Cuélguenme Mil historias en el viento Las moscas se hacen arena Mi juicio es preciso Tu mirada, preciosa Las aves se perfilan Bajo lienzos amarillos Rayos saturados Luna roja entre la obsidiana Huesos soldados, Una tropa marcha hacia el corazón Apuntando a los inocentes Cuélguenme Cuélguenme Conságrenme nuevo hombre
5.
Where is he now? I feel like a child My memories of you In the warmest place of my heart It’s hard to say goodbye I dunno if it’s selfish to miss you this much My brother with paws Did you begin a new life? I know, eternal we are not But how I wish, oh I wish, to have you a little more By my side... This is my ode to the Siberian Clan Brown, blue and pure white The eighth member of this precious family Please remember how all of you made me smile I know that sometimes sadness drowns my eyes It can’t be helped, I love you all this much I hope you’re all OK Enjoying a well deserved reward I know, eternal we are not But how I wish, oh I wish, to have you a little more by my side Howl my friend, call the pack, I hope to get a chance to play with all of you in the afterlife This is my ode to the Siberian Clan
6.
There's nothing I can do Only keep walking The distance is like sand In my eyes Those great buildings Now they fall apart I don't wanna talk I don't wanna sing About all my troubles About all the blue feelings Keep walking, son No one knows who you are It's not a faded glory It's how this place works One day you'll get a better job And believe me, you'll not be sure if you are worth it It's an innocent belief
7.
Gluggaveður 04:47
It's a peaceful day outside Gray sky and little drops falling In a barely lit bedroom Far away from my home, thinking about Going back While the strings replace the birds And the smooth rain softly hits The roof I'm still thinking about you About all the things that we could do But we are so far away The sky needs your love The streets need your love My girl The sky needs your love The streets need your love In this rainy day The room's getting dark And the mellow street lights wake up And caress your skin The sky needs your love The streets need your love My girl The sky needs your love The streets need your love In this rainy day Already night, time to go The car arrives and the wind Hits my face The city full of yellow ribbons Gently guiding the traffic In this last weekend day While the radio replace the birds And the smooth rain softly hits the car I'm still thinking about you About all the things that we could do But we are so far away The sky needs your love The streets need your love My girl The sky needs your love The streets need your love In this rainy day
8.
Blossom 05:01
Three white roses Watching the gloom A lady rises From the swamp The gentle touch Blossoms over the dark sky You hope for a new daybreak The clouds are coming too soon In your eyes, a pair of tears In your hands, a frigid heart The night shows no mercy The rain fades in your mind Three white roses Watching the gloom A lady rises From the swamp The gentle touch Blossoms over the dark sky You hope for a new daybreak The clouds are coming too soon
9.
Rotten lips Slowly flourishing A hostile wind Moments at the hands of fate Lost friends in the storm I see their names and I don’t care Follow me through the desert at night You’ll see how much I fear the stars Time is getting fast My body is getting old I'm worried I saw life stopping On dozens of cousins Follow me in the smooth rain That will fall on that morning Hypnotic sways Rusty bars Rays of dust Floor of sand The last day fades Gruesome grasp Foolish charm Heartache Sudden gasp Light comes from the dusk Wooden frame Chimney and a dark room Thoughts of what we are I rejected your command  Leave me behind on the sunny days That will burn away my patience Hypnotic sways Rusty bars Rays of dust Floor of sand The last day fades Gruesome grasp Foolish charm Heartache Sudden gasp Light comes from the dusk Here I am In this summer night Aware of the lost And looking at what I’ve won I noticed pressure On the back of my head When I forced a smile For the millionth time The last day fades Light comes from the dusk
10.
Plug Me Out 03:48
I’m not pretty I’m addictive I’m not happy I’m a liar If I see you again I’ll bleed you out She doesn’t seem Busy enough You stress too much Those clothes aren’t large enough That bum is not tight Wealth is what you lack You’ll need to sacrifice What you love for cash You wannabe a yuppie But you’re the clown I’m an accident I’m useless I’m an object I’m a totem I don’t want this I wanna be empty I need that thing That person has She feels poison down her womb At the border of bursting Into riot Or disease All this childhood All this rage Hear the squeals Become deaf
11.
No one needs to tell you About all those times that you refused to eat Stray cats on the streets No one needs to tell you That the skies are gray because of your black suit It breaks your childhood mask Time tears apart all of your memories of innocence and joy That's the distance between You and Me Dinner taste like shit, people packed like sardines On a sofa, watching TV Unplugging became an addiction, the only escape To this grotesque sitcom, these pigs drinking tea Using broken bulbs, sticking its feet in golf holes Playing poker with long sleeves Time tears apart all of your memories of innocence and joy That's the distance between You and Me Let's call it a day It worries me that you are so far away Maggots in a soup plate, maggots in a soup plate Time tears apart all of your memories of innocence and joy That's the distance between You and Me
12.
Sugar (Me) 05:55

about

Dedicado a Alejandro Jibaja y a Polar.

credits

released July 23, 2015

Canciones compuestas y grabadas por Patricio Lugano.
Grabado, mezclado y masterizado en El Atelier.
Arte de tapa por Patricio Lugano.
Se agradece a Leonel García y Román Oller por haber prestado los micrófonos para la grabación de las baterías de Aris, Gluggaveður y Blossom.
Agradecimientos especiales a Flo.
Llevadas al vivo por el Grupo Siberia Canaria.

------------------------------------------------------------------------

Songs composed and played by Patricio Lugano.
Songs played live by the Siberia Canaria Group.
Recorded, mixed and mastered in El Atelier.
Album art by Patricio Lugano.
Thanks to Leonel García and Román Oller for lending me some mics for recording Aris, Gluggaveður and Blossom.
And special thanks to Flo.

license

all rights reserved

tags

about

Patricio Lugano Buenos Aires, Argentina

Soy baterista (sesionista), y en el 2013 comencé mi vida como compositor, pasando por varios nombres y distintos formatos.

contact / help

Contact Patricio Lugano

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like The Distance Between You And Me, you may also like: